1
00:00:00,780 --> 00:00:05,520
Lembro-me de almoçar com Jim, ele

2
00:00:03,779 --> 00:00:08,459
comecei a falar sobre esse tipo de

3
00:00:05,519 --> 00:00:11,039
garota da floresta que tinha um dom especial de

4
00:00:08,460 --> 00:00:13,559
conexão com coisas vivas e ela é

5
00:00:11,039 --> 00:00:16,739
vou fazer cerca de 14 anos e você e eu sabemos

6
00:00:13,558 --> 00:00:18,299
quão imaturo você é, então acho que você pode

7
00:00:16,739 --> 00:00:19,979
lidar com isso

8
00:00:18,300 --> 00:00:22,140
eu disse obrigado

9
00:00:19,980 --> 00:00:25,199
quando você vê Sigourney interpretando um personagem

10
00:00:22,140 --> 00:00:27,899
um quarto de sua idade real perfeitamente

11
00:00:25,199 --> 00:00:31,740
ela mergulhou nos costumes da adolescência

12
00:00:27,899 --> 00:00:34,320
meninas, oi mãe, mas inconscientemente ela apenas

13
00:00:31,739 --> 00:00:37,519
ficou mais jovem foi uma loucura observar

14
00:00:34,320 --> 00:00:40,020
por que não posso ser como todo mundo

15
00:00:37,520 --> 00:00:42,780
Eu não acho que nenhum de nós esteja muito longe

16
00:00:40,020 --> 00:00:45,120
longe de nossos eus de 14 anos, é

17
00:00:42,780 --> 00:00:47,579
uma lembrança tão forte como foi ótimo

18
00:00:45,119 --> 00:00:49,738
e como foi horrível e eu meio que

19
00:00:47,579 --> 00:00:52,079
me apaixonei pelo personagem que Jim tem

20
00:00:49,738 --> 00:00:53,939
essa incrível habilidade de escrever direito

21
00:00:52,079 --> 00:00:56,579
no coração de um personagem

22
00:00:53,939 --> 00:00:59,159
por que sou diferente na captura de desempenho

23
00:00:56,579 --> 00:01:00,960
dá aos atores a oportunidade de interpretar

24
00:00:59,159 --> 00:01:03,479
personagens que de outra forma não poderiam

25
00:01:00,960 --> 00:01:05,519
peça e o personagem de Kyrie e

26
00:01:03,479 --> 00:01:07,978
o desempenho de Sigourney é perfeito

27
00:01:05,519 --> 00:01:10,939
exemplo daquele dado por um dos

28
00:01:07,978 --> 00:01:13,859
grandes atrizes do nosso tempo, claro

29
00:01:10,938 --> 00:01:15,779
eles o levaram, eu tive que trabalhar

30
00:01:13,859 --> 00:01:18,618
completamente diferente do que eu já fiz

31
00:01:15,780 --> 00:01:21,540
antes porque você tem que se despir

32
00:01:18,618 --> 00:01:23,938
toda aquela Sigourney Weaver quem quer que seja

33
00:01:21,540 --> 00:01:26,100
isso é e tem sido incrível

34
00:01:23,938 --> 00:01:28,618
experiência de voltar no tempo e ser

35
00:01:26,099 --> 00:01:30,359
com aquela pessoa todos os dias ela clica

36
00:01:28,618 --> 00:01:32,519
na personagem que ela é e é

37
00:01:30,359 --> 00:01:34,680
como conversar com um garoto de 14 anos, eu acho

38
00:01:32,519 --> 00:01:37,500
fascinante que ela possa canalizar isso

39
00:01:34,680 --> 00:01:39,240
jovem, seja lá o que for, estou gostando

40
00:01:37,500 --> 00:01:42,078
assistindo é o que eu digo que foi

41
00:01:39,239 --> 00:01:42,078
batimentos cardíacos soam como

42
00:01:42,478 --> 00:01:47,819
poderoso

43
00:01:44,819 --> 00:01:49,438
ela é maravilhosa observá-la, é tão

44
00:01:47,819 --> 00:01:51,959
obra de arte que você está assistindo como um

45
00:01:49,438 --> 00:01:54,419
flor se abre e de repente você faz

46
00:01:51,959 --> 00:01:57,599
não reconhecer que você está falando com um

47
00:01:54,420 --> 00:01:59,579
mulher que tem 5 10.

48
00:01:57,599 --> 00:02:02,578
que caminhou nesta Terra por décadas

49
00:01:59,578 --> 00:02:05,279
e deixou sua marca lá tão claramente

50
00:02:02,578 --> 00:02:07,618
é uma garotinha travessa de Sigourney

51
00:02:05,280 --> 00:02:10,580
ela pode ser tão imperiosa quanto você quiser e

52
00:02:07,618 --> 00:02:12,959
ela também pode ser uma completa idiota

53
00:02:10,580 --> 00:02:14,400
é uma grande jornada para ela e para o

54
00:02:12,959 --> 00:02:16,378
audiência com ela porque está tudo bem

55
00:02:14,400 --> 00:02:19,560
porque ela se preocupa com ela, ela tem um

56
00:02:16,378 --> 00:02:22,199
qualidade luminosa para vê-la jogando um 14

57
00:02:19,560 --> 00:02:25,080
garoto de um ano, foi mágico, é o que

58
00:02:22,199 --> 00:02:27,259
atuar é tudo sobre avatares, só vá

59
00:02:25,080 --> 00:02:27,260
ao redor